Bouken Rider - Hey! Say! JUMP (Kanji+Romaji Lyric and Translation)

Kanji Lyric

遥かな青空の向こうはどうなっているの?
誰かの答えじゃなく カラダで感じたい
何か始めること 恐れないでいいんだよ
アクセル踏めば 銀河さえも飛び越えて

冒険ライダー さあ未来だ!
ハダカの僕らの道は
宇宙まで つながっているから
冒険ライダー さすらいだ
虹を飛び越えて行くよ
太陽へ Let's fly with sky rider

どうせ飛べないなんていったい誰决めた?
無限の可能性イメージ膨らませて
ワクワクする心 翼になるから
イカロスはのブル 神話なんか吹き飛ばせ

冒険ライダー 到来だ!
奇跡と呼ばせはしない
ひとつずつ 夢かなえて行くよ
冒険ライダー 泣かないんだ
広がる世界を浴びて
僕らずっと 突き進んで行くんだよ

不安な時は目を閉じて
風の音耳をすまそう そっと

冒険ライダー さあ未来だ!
ハダカの僕らの道は
宇宙まで つながっているから
冒険ライダー 到来だ!
奇跡と呼ばせはしない
ひとつずつ 夢かなえて行くよ
冒険ライダー さすらいだ
虹を飛び越えて行くよ
太陽へ Let's fly with the sky rider


Romaji Lyric

Haruka na aozora no mukou wa dou natteiru no?
Dareka no kotae ja naku KARADA de kanjitai
Nani ka hajimeru koto osore nai de ii n da yo
AKUSERU fumeba ginga sae mo tobikoete

bouken RAIDAA saa mirai da!
hadaka no bokura no michi wa
uchuu made tsunagatte iru kara
bouken RAIDAA sasurai da
niji o tobikoete iku yo
taiyou e Let's fly with sky rider

douse tobenai nante ittai dare kimeta?
mugen no kanousei imeeji fukuramasete
wakuwaku suru kokoro tsubasa ni naru kara
IKAROSU wa noburu shinwa nanka fukitobase

bouken RAIDAA tourai da!
kiseki to yobase wa shinai
hitotsuzutsu yume kanaete iku yo
bouken RAIDAA nakanainda
hirogaru sekai o abite
bokura zutto tsukisusunde iku n da yo

fuan na toki wa me o tojite
kaze no ne mimi o sumasou sotto

bouken RAIDAA saa mirai da!
hadaka no bokura no michi wa
uchuu made tsunagatte iru kara
bouken RAIDAA tourai da!
kiseki to yobase wa shinai
hitotsu zutsu yume kanaete iku yo
bouken RAIDAA sasurai da
niji o tobikoete iku yo
taiyou e Let's fly with sky rider


Translation

What's it like beyond the distant blue sky?
No one has an answer, I want to feel it
It's okay because I'm not afraid of starting something
If I step on it, I'll even reach galaxies

Adventure rider, yes, it's the future!
Our bare paths
connect until the heavens
Adventure rider, I'm wandering
Let's fly over rainbows
To the sun, let's fly with the sky rider

Who on earth decided that you can't fly at all?
The image of infinite possibilities expands
and your excited heart becomes wings
Brush away the idea of being like that Icarus myth

Adventure rider, yes, we've arrived!
Don't call it a miracle
We'll make your dreams come true one by one
Adventure rider, don't cry
Bask in the expanding world
We'll always push on forward

In times of worry, close your eyes
The notes of the wind will seem to fill your ears softly

Adventure rider, yes, it's the future!
Our bare paths
connect until the heavens
Adventure rider, yes, we've arrived!
Don't call it a miracle
We'll make your dreams come true one by one
Adventure rider, I'm wandering
Let's fly over rainbows
To the sun, let's fly with the sky rider